This one took me months to diagnose…
When there’s a Gravity Form on the page (as added using the Gravity Form widget), you can only edit one module. When you click a second module (or row/column), nothing happens. You’ll have to save the page or refresh to edit another module.
Example form: http://bettcorrea.wpgenius.com/
Note, I’ve verified this on other sites, as well.