Please see THIS URL on tablet view. When I try to toggle the menu in the right side of the screen, it expands the entire column. This happens because the feature “Equal Heights” is turned on. I need this function to be on, but how can I still make the inline hamburger menu work properly?
See GIF demonstrating the issue: Screen Recording 2022-06-13...