Removing rogue code without launching BB

Have you tried safemode?

https://kb.wpbeaverbuilder.com/article/518-troubleshooting-i-added-custom-code-and-now-i-cant-open-beaver-builder