BB frozen - no update button?

Baby developer help - I might have broken something. A club I help out is using GoDaddy Managed Wordpress. I put them on the Astra Theme with BB, and I was trying to update their news page. I got a bit impatient on an older computer and must have clicked update too soon or something. The page is now frozen as though it wasn’t updated, and if I try to open up it up to edit in BB, it only half-loads. I get the url endpoint that looks like it’s editing, but the save/discard/update buttons don’t appear in the bar above the page.

GoDaddy can probably help but I have to wait to go through the club owner who has the access to the main account (I just have a user account in wordpress). Anything a bit smoother I can do?