BB saved rows/templates with Polylang

Hi, I have previously build succesfully multilingual pages with BB & Polylang. I have saved the templates and rows within the first language and then opened the second language page and found the saved templates/rows there so I can use them. Now those saved templates/rows do not appear in the second language page at all.
What to do? Build the entire second language version from the beginning, create the layout etc. from the crach?