Edit the sub category page WooCommerce

Beaver Builder
1

Edit the sub category page WooCommerce ,

I have my cart set so when I click Shop it goes to a page with the categories on it. (see pic1) I was able to add WooPack Product Category to that page and all is great. BUT when I click on a category and for to that product page how and what do I do so I can edit that page (see pic2). I need to add Product grid I think but not sure how to do that with a sub category.

pic1
pic11492×927 82.5 KB
pic2
pic21495×1161 226 KB

Thanks, John