Hey Ralph,
It seems the Easy Google Fonts plugin is adding a background color to your H3 tags. Not really sure why that is and I can’t find a setting for it. I haven’t used that plugin before as well so not really sure what’s wrong there. Is there a reason you’re using that plugin though? Both the BB theme and plugin should support Google Fonts by default. 
Ben