I have just now checked on my local dev and I can see the GF widget in the builder interface. Do you think you can share temp admin access to the site in question so we can take a look? You can post the details here using the private reply option below.
I tried both the Chinese languages and I can see the Form widget just fine. I am assuming it’s the last 2 languages under Settings > General? Take a look at the screenshots below.