Did you want to only post the 2 categories in a menu tree style? You can probably just create a new menu under Appearance > Menu, use Custom Links to link to those Categories. Then either use the Menu module or the Custom Menu widget to render it. Is that what you’re looking for?
basicly yes.
But I will done that for around 15 csv files by an automatic cron job.
I will import it by “WP All Import”-plugin.
This plugin will import the products and it´s categories into my woocommerce page.
So your idea works for a small shop with constantly almost same categories,
but I guess I can´t link with my project all the categories individually.
On top these csv files will be updated once a day.
I think for this reason, I will have an import, which remove each time old data (so the categories) because of, be updating-save.
Means, if the csv suppliers change categories, I will just carry it like this newest release.
With that I will not have any old products or categories messing around.
With that in mind, I guess, I will need to change the appearance of the woocommerce categories “directly” somehow.
(For better understanding:
For me the products and it´s categories are just dayactual affiliates. I will not sell them directly or have them in stock.)
If you’re going to have different categories then I don’t think there is an easy to do that. Different categories will have different IDs. You may need to custom code everything. FYI, the BB WooCommerce modules are just using the WC shortcodes, just with a UI. I’d suggest getting in touch with WC if you need further assistance. Or you can also post on our FB Group and see if someone’s gone through this before as well.
I just tried out of interest your suggested way with the menu model.
I created one and put it with BB menu widget to left side and give him column width 20%.
newest product on right Hand side width 80%.
I set the Options for the menu to vertical accordion with an arrow Icon for the Sub menu.
Because of the width the arrow seems to get an Problem.
The arrow is crossing the border into the 80% sector of the newest products module.
If I changed it to 77% it just went fine. So it seems to has a Limit to break.
Is there any possibility to force the arrow icon to Keep the column witdth of 20% ?