If I understand correctly what you want to achieve this isn’t possible as we don’t have a parent page field connection which you could use to create a link back.
Best course of action would be to either speak to the Pods team and see what they recommend or add a breadcrumb. See the KB article below.
Thanks Danny. I suppose I could use the posts module with a custom layout. Since there is only a one to one relationship I think that would work. Seems like overkill though.