reCaptcha not showing correctly in modal popup

[Nate_B (Nate Banker)]

I’m using a Modal Popup module (Ultimate Addons extension) and the recaptcha isn’t showing up correctly at the bottom of my contact form:

There is no box to check, rendering the form unuable.

https://theworkofadam.com/