Small gallery and large gallery on a Pods CPT

I’m doing a Web site dedicated to religious heritage sites (approx 1200) where I live in France. There are anywhere from 20 to 80 photos for each site. The page for a particular site will display with a small gallery of photos (<10) plus text and map. The current plan is to have a button that opens a new page with a gallery of all the photos of the site. The two gallery shortcodes are in the same Pod. I tried creating two Themer layouts pointing to the same Pod, but Themer didn’t like that. I could create a separate Pod for the second gallery shortcode, but that seems inefficient. I suspect I’m missing something. Any suggestions?

Hey, did you get an answer to this? Assuming you found the Pods Slack channel by now?