Is beaver builder just not suitable for woocommerce filtering? Do i have to rely on WC shortcodes for this aspect?